ENG     RUS

EVENTS CALENDAR   |   MEMBERS AREA   |   RBCC BULLETIN

The Bridge between British and Russian Business

 
 

/ RBCC News / Members News

Members News

 


Deloitte Christmas Bazaar
On December 13th 2007 The Deloitte Foundation held its traditional annual Charity Christmas Bazaar at the Yakobi Yard in Moscow. The proceeds from this event will benefit the DownsideUp charity, which helps children with Downs syndrome in Russia; and the international charity organisation, EveryChild, which promotes the family-based upbringing of homeless children and those without appropriate parental care. Christmas stalls and decorations, delicious food and hot drinks, prizes and a choir all brought together a large number of guests and created an unforgettable atmosphere of magic and hope for those who came to contribute to the future of children.
Делойтт проводит Рождественский базар
Тринадцатого декабря 2007 года Фонд Делойтт организовал традиционный ежегодный Благотворительный Рождественский Базар в Якоби Дворе в Москве. Вырученные от мероприятия средства будут перечислены в благотворительный фонд Downside UP, помогающий детям с синдромом Дауна в России, и в международную благотворительную организацию EveryChild, оказывающую помощь социально незащищенным детям, способствуя их возвращению в семейное окружение. Рождественские прилавки и украшения, угощения и горячие напитки, розыгрыш призов и рождественские песни собрали много гостей и создали незабываемую праздничную атмосферу волшебства и надежды для тех, кто пришел внести свой скромный вклад в будущее детей, несмотря на мороз.